Hi there!
That’s great feedback and something that has come up before.
It’s not a trivial procedure in a sample-perfect routing system, but you can look at looping the outputs back into monitor profiles via unused ports (like an ADAT or MADI= which would allow you to sum things together after the Routing Preset does it’s magic.
Check it out! 🙂
Best,
Jon