Hi,
Thanks for reaching out.
The short version is that you can’t and your issues caused by this are correct.
There is no workaround I can offer you, I’m afraid. The PRE/MIDI implementation is a feature that there are no current plans to expand or update.
DADMan control is always the way to go in our world.
Best,
Jon
DAD Specialist and Support